Data Protection
1. Declaration on data protection
The operator of this website takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration. Our website can usually be used without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. We have implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed via this website. Nevertheless, internet-based data transmissions can generally have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed. For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.
​
2. SSL encryption
This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http: //” to “https: //” and by the lock symbol in your browser line. If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
​
3. Accountability
The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
Gabriele Pöhlmann
Hohenburg 7
D-83661 Lenggries
Email: gp@gabriele-poehlmann.de
Authorized to represent: Gabriele Pöhlmann
4. Cookies
Some of the internet pages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
5. Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: Browser type and browser version operating system used Referrer URL Host name of the accessing computer Time of the server request These data cannot be assigned to specific persons. This data will not be merged with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.
​
6. Contact form
Due to legal regulations, our website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address). If you contact us by e-mail or using a contact form, the personal data you have transmitted will be saved automatically. Such personal data transmitted to us by you on a voluntary basis will be stored for the purpose of processing or contacting you. This personal data is not passed on to third parties.
7. Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are saved on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
Browser plugin
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out, however, that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading the browser plug-in available under the following link and install: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
You can find more information on how Google Analytics handles user data in Google's data protection declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
​
Demographic characteristics in Google Analytics
This website uses the “demographic characteristics” function of Google Analytics. This allows reports to be created that contain information on the age, gender and interests of the site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google as well as from visitor data from third-party providers. These data cannot be assigned to a specific person. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google account or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as described in the section “Objection to data collection”.
​
8. Use of Google Maps
We use the “Google Maps” component from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter “Google”, on our website. Each time the “Google Maps” component is called up, Google sets a cookie in order to process user settings and data when the page on which the “Google Maps” component is integrated is displayed. As a rule, this cookie is not deleted when you close the browser, but expires after a certain period of time, unless you delete it manually beforehand. If you do not agree to this processing of your data, you have the option of deactivating the “Google Maps” service and thereby preventing the transmission of data to Google. To do this, you must deactivate the JavaScript function in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use "Google Maps" or only to a limited extent. The use of “Google Maps” and the information obtained through “Google Maps” takes place in accordance with the Google Terms of Use http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html as well as the additional terms and conditions for "Google Maps" https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
​
9. Right to information, deletion, blocking
You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing as well as the right to correct, block or delete this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have any further questions on the subject of personal data.
10. Right to revoke a data protection agreement
Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to revoke consent to the processing of personal data at any time Contact us at the address given in the legal notice.
​
11. Routine deletion of personal data
We process and store your personal data only for the period of time that is necessary to achieve the storage purpose or if this has been provided for by the European directives and regulations or another legislator in laws or regulations to which the person responsible for the processing is subject.
If the purpose of storage no longer applies or if a storage period prescribed by the European directives and regulations or another responsible legislator expires, the personal data will be routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.
​
12. Right to information
You have the right to information about the data stored about your person, their origin and recipient as well as the purpose of the data processing at any time. You will receive information about the stored data on written request.
​
13. Objection to advertising mails
We hereby object to the use of the contact data published as part of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.
​
14. Safety notice
We strive to save your personal data by taking all technical and organizational possibilities so that they are not accessible to third parties. When communicating by email, we cannot guarantee complete data security, so we recommend that you send confidential information by post.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​